Elektrikman.ru հայերեն
Ռուսաստանում աշխատողների համար էլեկտրականության ուղեցույցներ հայերեն
Տեխնիկական նյութեր էլեկտրիկների, վարպետի օգնականների, մասնագիտություն սովորողների և Ռուսաստանում բնակվող հայախոս ընթերցողների համար։ Բաժնում ռուսերեն անվանումները պահպանվում են հայերեն բացատրությունների կողքին։
Առաջին նյութերը
Ինչից սկսել
Առաջին փուլում պատրաստվում են երեք հիմնական նյութեր։ Դրանք կօգնեն հասկանալ ռուսերեն տերմինները, Ռուսաստանում աշխատանքների ընդհանուր կարգը և պաշտպանիչ սարքերի տարբերությունը։
Բառարան
Русско-армянский словарь электрика
Ռուսերեն-հայերեն էլեկտրիկի բառարան
Էլեկտրական վահանակի, մալուխների, պաշտպանիչ սարքերի, գործիքների, չափումների և անվտանգության հիմնական ռուսերեն տերմինները։
- ռուսերեն բնօրինակ անվանում;
- հայերեն բացատրություն;
- թեմատիկ բաժիններ;
- բառերի որոնում։
Աշխատանք Ռուսաստանում
Электромонтажные работы в России
Էլեկտրական աշխատանքներ Ռուսաստանում
Անվտանգության կազմակերպում, ռուսական փաստաթղթեր, մալուխային գծեր, թաքնված աշխատանքներ, էլեկտրական վահանակ և կատարված աշխատանքի ստուգում։
- ПУЭ, ГОСТ և СП;
- աշխատանքների ընդհանուր հերթականություն;
- թաքնված գծերի գրանցում;
- զննում և չափումներ։
Պաշտպանություն
Автомат, УЗО и дифавтомат
Ավտոմատ անջատիչ, УЗО և դիֆավտոմատ
Երեք սարքերի նշանակությունը, տարբերությունը, մակնշումը, անջատման հնարավոր պատճառները և վտանգավոր սխալները։
- գերբեռնվածություն;
- կարճ միացում;
- դիֆերենցիալ հոսանք;
- In, IΔn, AC, A, F և B։
Ընթերցողներ
Ում համար է նախատեսված բաժինը
Ռուսաստանում աշխատող էլեկտրիկներ
Ռուսերեն առաջադրանքները, սարքերի անվանումները, սխեմաները և անվտանգության պահանջները ավելի հստակ հասկանալու համար։
Վարպետի օգնականներ
Գործիքների, մալուխների, վահանակի մասերի և աշխատանքի փուլերի անվանումները սովորելու համար։
Մասնագիտություն սովորողներ
Հիմնական տերմիններին, պաշտպանիչ սարքերին և անվտանգ աշխատանքի սահմաններին ծանոթանալու համար։
Բնակարանների և տների սեփականատերեր
Խնդիրը ճիշտ նկարագրելու, մասնագետի բացատրությունը հասկանալու և կատարված աշխատանքի մասին ճիշտ հարցեր տալու համար։
Ռուսաստանի պահանջներ
Ռուսաստանում աշխատելիս կիրառվում են Ռուսաստանի գործող պահանջները
Այլ երկրում ձեռք բերված փորձը կարող է օգտակար լինել, սակայն Ռուսաստանում աշխատանքի ժամանակ հաշվի են առնվում գործող ռուսական փաստաթղթերը, շենքի պայմանները, հաստատված տեխնիկական լուծումը և սարքավորման արտադրողի հրահանգը։
Խոսակցական բառը ճշգրիտ նշում չէ
«Ноль», «земля», «автомат» և «щит» բառերը չեն փոխարինում N, PE, PEN, MCB կամ RCD ճշգրիտ նշումներին։
Մի լուծումը բոլոր օբյեկտների համար չէ
Բնակարանը, փայտե տունը, լոգասենյակը, արտաքին տարածքը և առևտրային շենքը տարբեր պայմաններ ունեն։
Ավտոմատը միայն հզորությամբ չի ընտրվում
Ստուգվում են մալուխը, անցկացման եղանակը, բեռնվածքը և պաշտպանիչ անջատման պայմանները։
Սխեման և իրական աշխատանքը պետք է համապատասխանեն
Գծերը, պաշտպանիչ սարքերը, N և PE հաղորդիչները, մակնշումը և իրական միացումները չպետք է հակասեն միմյանց։
Արտադրողի հրահանգը պարտադիր է
Միացման սխեման, սեղմակների պայմանները և սարքի սահմանափակումները ստուգվում են կոնկրետ արտադրողի փաստաթղթով։
Աշխատանքը պետք է ստուգվի
Լույսի միանալը չի փոխարինում PE հաղորդիչի, մեկուսացման, УЗО-ի և պաշտպանիչ անջատման ստուգմանը։
Ռուսերեն և հայերեն
Հիմնական էլեկտրական տերմիններ
Электрик
Էլեկտրիկ
Էլեկտրական աշխատանք կատարող մասնագետЭлектроустановка
Էլեկտրատեղակայանք
Էլեկտրական էներգիայի հետ կապված սարքերի և կառուցվածքների համակարգЭлектрический щит
Էլեկտրական վահանակ
Գծերի բաշխման, կառավարման և պաշտպանության տեղАвтоматический выключатель
Ավտոմատ անջատիչ
Գերբեռնվածությունից և կարճ միացումից պաշտպանիչ սարքЗаземление
Հողանցում
Էլեկտրական անվտանգության պաշտպանիչ միջոցների մի մասըЭлектрическая розетка
Էլեկտրական վարդակ
Սարքը ցանցին միացնելու խրոցակային միացման մասКабель
Մալուխ
Մեկ կամ մի քանի մեկուսացված հաղորդիչ ունեցող արտադրանքНапряжение
Լարում
Էլեկտրական մեծություն, որը չափվում է վոլտերովՎտանգի նշաններ
Երբ պետք է դադարեցնել էլեկտրական գծի օգտագործումը
Այրված մեկուսացման կամ պլաստիկի հոտ
Վարդակի, խրոցակի կամ ավտոմատի տաքացում
Կայծ, ճարճատյուն կամ արտասովոր ձայն
Ավտոմատի կամ УЗО-ի կրկնվող անջատում
Մետաղական պատյանին դիպչելիս հոսանքի զգացում
Մի քանի սենյակում լույսի թարթում
Ջուր կամ խոնավություն էլեկտրական սարքի մոտ
Մեկուսացման հալված կամ սևացած հատված
Հարց և պատասխան
Հայերեն բաժնի մասին
Ում համար է նախատեսված այս բաժինը
Ռուսաստանում աշխատող էլեկտրիկների, օգնականների, մասնագիտություն սովորողների և հայախոս բնակիչների համար, ովքեր ցանկանում են ավելի լավ հասկանալ ռուսերեն տեխնիկական լեզուն։
Արդյո՞ք ռուսերեն անվանումները պահպանվում են
Այո։ Սարքերի և գործողությունների ռուսերեն անվանումները ցուցադրվում են հայերեն բացատրությունների կողքին։
Կարո՞ղ են այս նյութերը փոխարինել մասնագիտական ուսուցմանը
Ոչ։ Դրանք բացատրում են տերմինները, ընդհանուր սկզբունքները և վտանգի նշանները, բայց չեն փոխարինում ուսուցմանը, թույլտվությանը և գործնական ստուգմանը։
Ռուսաստանում և Հայաստանում կանոնները նույնն են
Դրանք չի կարելի ամբողջությամբ նույնական համարել։ Ռուսաստանում աշխատելիս կիրառվում են Ռուսաստանի գործող պահանջները և կոնկրետ օբյեկտի փաստաթղթերը։
Հեղինակը խոսո՞ւմ է հայերեն
Ոչ։ Հեղինակը հայերենը չի տիրապետում որպես մայրենի լեզու և հայերեն չի խոսում։
Ծառայությունները մատուցվո՞ւմ են հայերեն
Ոչ։ Բաժինը միայն օգնում է հասկանալ ռուսերեն տեխնիկական տերմինները և անվտանգության հիմնական սկզբունքները։
Ո՞ր տարբերակն է առաջնային թարգմանության տարբերության դեպքում
Առաջնային են ռուսերեն բնօրինակ փաստաթուղթը, հաստատված սխեման, սարքի մակնշումը և արտադրողի հրահանգը։
Կլինե՞ն արդյոք լարման տակ աշխատանքի հրահանգներ
Ոչ։ Բաժինը վտանգավոր աշխատանքների ինքնուրույն կատարման քայլային հրահանգներ չի հրապարակում։
Տեխնիկական և անվտանգության հիմք
- Ռուսաստանի էլեկտրատեղակայանքների կառուցվածքի կանոններ՝ ПУЭ։
- СП 256.1325800.2016՝ բնակելի և հասարակական շենքերի էլեկտրատեղակայանքներ։
- ГОСТ Р 50571.4.41-2022՝ պաշտպանություն էլեկտրական հոսանքի հարվածից։
- ГОСТ Р 50571.4.42-2017՝ պաշտպանություն ջերմային ազդեցություններից։
- ГОСТ Р 50571.4.43-2012՝ պաշտպանություն գերհոսանքից։
- ГОСТ Р 50571.5.54-2024՝ հողանցման սարքեր և պաշտպանիչ հաղորդիչներ։
- ГОСТ Р 50571.16-2019՝ էլեկտրատեղակայանքի զննում և փորձարկում։
- Արտադրողի հրահանգը և օբյեկտի իրական էլեկտրական սխեման։
Այս էջը նորմատիվ փաստաթուղթ, միացման պատրաստ սխեմա կամ վտանգավոր աշխատանքի թույլտվություն չէ։